《江南春》翻譯為：千里遼闊的江南鶯啼燕語，綠葉映襯紅花，處處春意濃，水鄉山城，酒店前的小旗迎風輕輕擺動。昔日南朝建造的一座座寺廟，如今都隱現在一片迷茫的煙雨之中。這首詩出自唐代詩人杜牧的絕句，原文是：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
創作背景
杜牧這年來到江南（江蘇江陰），不禁想起當年南朝、尤其是梁朝事佛的虔誠，到頭來是一場空，不僅沒有求得長生，反而誤國害民。
該詩以小小的篇幅，描繪無限廣闊的畫面。它不是以一個具體的地方為對象，而是著眼于整個江南特有的景色，故題為《江南春》。
詩詞賞析
這首詩是唐代詩人杜牧創作的一首七絕。詩中不僅描繪了明媚的江南春光，而且還再現了江南煙雨蒙蒙的樓臺景色，使江南風光更加神奇迷離，別有一番情趣。
以上就是江南春翻譯簡單一點 江南春翻譯簡短的內容，下面小編又整理了網友對江南春翻譯簡單一點 江南春翻譯簡短相關的問題解答，希望可以幫到你。
江南春每一句詩的意思?
《江南春》,是一首七絕古詩。作者杜牧,全詩譯文:千里江南,到處鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都有迎風招展的酒旗。 《。
古詩江南春的意思?
《江南春》,是一首七絕古詩。作者杜牧,全詩譯文: 千里江南,到處鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都有迎風招展的酒。 《。
江南春絕句杜牧古詩簡單意思?
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。 譯文: 千里江南,到處是黃鶯婉轉啼叫,到處是綠葉映襯紅花,水邊的村落,靠山的城鎮。 千里。
《江南春懷》古詩原文及翻譯?
原文: 江南春懷 作者:李白 青春幾何時,黃鳥鳴不歇。 天涯失鄉路,江外老華發。 心飛秦塞云,影滯楚關月。 身世殊爛漫,田園久蕪沒。 歲晏何所從?長歌謝金闕。
杜牧江南春的解釋?
千里遼闊的江南鶯啼燕語,綠葉映襯紅花,處處春意濃,水鄉山城,酒店前的小旗迎風輕輕擺動.啊,昔日南朝建造的一座座寺廟,如今都隱現在一片迷茫的煙雨之中. 這首《。
《江南春》這首詩含有什么典故嗎?該怎么賞析?
這首詩含有典故,南朝四百八十四,指的是南朝宋、齊、梁、陳四個朝代大力推崇佛教。尤其是梁武帝好佛,在金陵大建佛寺。《郭祖深》傳中,郭祖深曾說,“都下佛寺。
古詩江南春的詩意?
出自于唐代詩人杜牧的古詩《江南春.千里鶯啼綠映紅》詩意是:“千里江南,到處鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都是迎風。
江南春的詩意?
詩意為: 江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺,無數的樓臺全籠罩在風煙云雨中。 《江南春》是唐代詩人。
江南春的句意?
江南春的句子分別意思是: 千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 意思是:江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。 南朝四百八十寺,多少樓。
